Nueva sección: Entrevistas Culturales

Entrevistamos a Enric Riu

Especiales

Día Internacional de la Literatura Infantil y Juvenil. Hans Christian Andersen

Especiales

Literatura erótica

Mostrando entradas con la etiqueta crítica de cómic. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta crítica de cómic. Mostrar todas las entradas

25 de febrero de 2014

Portugal. Una emotiva novela gráfica


Fuente: Norma Editorial

En activo desde 1998, el historietista francés Cyril Pedrosa no se dio a conocer por estos lares hasta hace poco más de un lustro, cuando Norma Editorial publicó por primera vez una de sus obras en solitario, la muy celebrada Tres sombras.

Pocos años después se editaría en castellano el que, hasta la fecha, es su último trabajo, Portugal, una obra que ha llegado precedida por el gran éxito cosechado entre el público galo y por los prestigiosos galardones de los que ha sido merecedora y entre los que destacan el Premio Fnac 2012 y el Angoulême 2012.

Escenificada en Francia y en el país luso, Portugal narra las peripecias de Simon Muchat, un historietista y una suerte de alter ego del propio autor que, en plena crisis creativa y personal, acabará reencontrando, en la tierra de sus ancestros, la inspiración y el sentido de su existencia.

Pedrosa, que comparte con su protagonista su condición de nieto de inmigrantes portugueses, divide su obra en tres partes que, por contenido argumental y por el diferente colorido de sus viñetas, casi se podría decir que tienen entidad propia. Así, en la primera parte predomina un tono sepia en los pasajes donde se abordan algunos episodios de la infancia del protagonista y uno más amarillento y sumamente apagado para plasmar el incierto presente de aquél. En la segunda parte, por el contrario, impera el gris –lo que acentúa el estado casi depresivo de Muchat- y en la tercera, plenamente escenificada en Portugal, reinan la luminosidad y los vivos colores.

No obstante, como los estados emocionales no están exentos de los más variados matices, Pedrosa, además, se vale de unos mismos colores –especialmente el verde y la gama de los marrones y granates-  para reflejar los estados en los que más perdido o confuso se halla su protagonista.

A ese dominio magistral del uso del color hay que sumar un dibujo de trazo elegante, bien definido y muy cuidado que confiere a cada uno de los personajes una personalidad muy concreta, amén de un gran realismo.

Portugal no está exenta, sin embargo, de algunos elementos que, si bien no tienen suficiente enjundia como para ser calificados como sombras, sí pueden condicionar, para algunos lectores, el resultado final de la obra.

Entre esos puntos cabe mencionar algunos de los momentos protagonizados por la familia de Muchat, unos pasajes que no sólo resultan un tanto caóticos e, incluso, impelen a una segunda lectura para esclarecer los vínculos que unen a sus miembros, sino que opacan el verdadero hilo argumental de la historia, que no es otro que el ya señalado bloqueo creativo y emocional padecido por su protagonista.

También se echa de menos que la narración no centre más su desarrollo en el país luso –de hecho, poco más de un tercio de la obra transcurre en Portugal- y que la edición española en papel no haya contado con un formato más cómodo para el lector.

En cualquier caso, Portugal es, sin duda, una obra de obligada lectura para cualquier amante del Noveno Arte, especialmente si se estiman las historias de corte emotivo e intimista que, a pesar de versar sobre una temática mil veces abordada, cuentan con los suficientes méritos para convertirse en auténticos clásicos de la novela gráfica.


26 de noviembre de 2013

La infancia de Alan. Una preciosa novela gráfica



Hace casi dos décadas, un encuentro fortuito hizo posible que el hoy aclamado historietista Emmanuel Guibert conociera, durante unas vacaciones en la Isla de Ré, a Alan Ingram Cope, un estadounidense afincado en Francia que había combatido en la Segunda Guerra Mundial.

A partir de aquel momento, entre ambos hombres se fue fraguando una estrecha y sólida amistad que, en los años venideros, propiciaría la realización de una de las más celebradas obras de Guibert, La guerra de Alan, una novela gráfica servida en tres entregas y basada en las vivencias de Cope durante su etapa como combatiente.

Pocos años después de editarse el tercer tomo de esta serie, Guibert ha vuelto a adentrarse en el pasado de su amigo para elaborar su última obra, La infancia de Alan, una suerte de precuela que le ha hecho merecedor del premio al Mejor Dibujante Extranjero, concedido por la revista Dolmen en la pasada edición de los Premios de la Crítica 2013.

Tejida a través de los recuerdos de Cope y realizada con una enorme ternura, La infancia de Alan sumerge al lector en uno de los más interesantes momentos históricos de Estados Unidos, la Gran Depresión –la profunda crisis económica desatada a raíz del Crack del 29- y el período de entreguerras.

Absolutamente lograda en planteamiento y desarrollo, La infancia de Alan resulta una obra excepcional desde su mismo inicio, con unas primeras y grandes viñetas a todo color que trasladan al lector a una enorme autopista californiana y que, a medida que se van pasando las páginas, van cambiando su tonalidad cromática -mostrando así el avance de las horas y el declinar del día- para acabar dando inicio, con total ausencia de color, a la historia que da título a esta novela gráfica.

Guibert se vale del relato en primera persona –asumiendo así el papel de Cope- y de un estricto blanco y negro para realizar su inmersión en el pasado de su protagonista; un pasado que no es mostrado de forma lineal -aunque exista un hilo narrativo-, sino que se confecciona, como lo hace la propia memoria humana, a base de fragmentos, privilegiando algunos hechos sobre otros e imbricándolos con aquellos acontecimientos y circunstancias que marcan la memoria colectiva de un determinado período histórico.

La infancia de Alan se constituye así como un magnífico aporte a la llamada microhistoria, esa tendencia historiográfica que aborda los hechos históricos desde una perspectiva por completo alejada de héroes y próceres y, por ende, centrada en vidas anónimas, como la de Alan, marcada por la pérdida de un ser muy querido, pero también, y definitivamente, por la escasez y la miseria de los años de su infancia y por su participación, aún siendo muy joven, en una contienda bélica que, aún mundial, quedaba geográficamente muy lejos de su país.

Desde el punto de vista más artístico, cabría destacar la magnífica composición de unas viñetas que, protagonizadas por unos personajes caracterizados con portentoso realismo, se ven aderezadas con la inclusión de fotografías reales y retocadas y con una gran profusión de detalles que, en algunos momentos y para recalcar hechos y recuerdos muy concretos, brillan por su ausencia, quedando sus protagonistas -solos o acompañados- sin más accesorio que un fondo blanco o negro.

La infancia de Alan es, en definitiva, una novela gráfica que difícilmente dejará indiferente a ningún lector y que, dadas las fechas que se avecinan, puede ser un muy buen regalo para cualquier aficionado al Noveno Arte.


22 de octubre de 2013

Paul en Quebec. Una emotiva novela gráfica



A finales de los no tan lejanos años noventa del pasado siglo, el historietista Michel Mabagliati dio inicio a la saga que le ha catapultado a la fama y le ha hecho merecedor de numerosos reconocimientos y premios varios.

Con un título que siempre se inicia con el nombre de su protagonista y alter ego, Paul, la obra de Mabagliati se nutre, exclusivamente, de sus propias experiencias personales. De hecho, el historietista canadiense ha afirmado en más de una ocasión que, para componer sus tiras cómicas, no se vale nunca de la ficción, lo que entronca su obra con toda una corriente seguida por numerosos artistas del Noveno Arte –baste citar, por ejemplo, a Guy Delisle, Sarah Glidden, Florent Chavouet o, incluso, Alfonso Zapico.

La exitosa saga de Paul cuenta ya con siete títulos editados, aunque en España sólo se han publicado cinco. Paul en Quebec es la última entrega de la serie y ha llegado a estos lares precedida por el gran éxito cosechado en Francia y por el anuncio de su próxima traslación a la gran pantalla.

De corte intimista, como el resto de las obras que la preceden, Paul en Quebec plantea un tema delicado, doloroso y, ciertamente, casi tabú, pero al que, tarde o temprano, todo ser humano debe hacer frente, la muerte de un ser querido.

No obstante, lejos de verse impregnada de ese tono de desaforado dramatismo que siempre apela a la lágrima fácil, Paul en Quebec se ha revelado como una sobria y emotiva novela gráfica en la que se combinan con naturalidad los momentos de más intenso y contenido dolor con escenas cotidianas que provocan más de una sonrisa, cuando no sonoras carcajadas –baste citar, por ejemplo, las desternillantes viñetas en las que Paul, aún no muy ducho en el uso de internet, debe hacerse con varios programas y un nuevo y potente ordenador para poder enviar su primer e-mail.

Inevitablemente, y debido al tema tratado, Paul en Quebec incita, además, a una reflexión sobre la importancia de los lazos familiares –sumamente interesante resulta el retrato de gran familia unida que el peso del estereotipo siempre asocia a latitudes más próximas- y el valor profundo de la amistad –bellas, muy bellas, son las escenas en las que el padre de Paul emplea gran parte de su tiempo en visitar cada día, y hasta el final, a su consuegro.

Paul en Quebec resulta también interesante por su alusión al sentimiento independentista de la población francófona de Canadá, lo que podría tener, para más de un lector, ciertos paralelismos con nuestra más inmediata realidad.

Cabría destacar, finalmente, la acertada estructuración de la obra, su cuidada composición de viñetas y, sobre todo, esos personajes que, caricaturescos y de trazo simple, tanto beben de la gran tradición de los historietistas franco belgas que, por razones obvias, tuvieron, y tienen, un gran peso en las regiones francófonas de Canadá. De hecho, no es casualidad que el propio Paul recuerde poderosamente, con su aire netamente tintinesco, al personaje creado por Hergé, todo un homenaje que se acentúa con la inclusión, en una de las viñetas, de un cuadro de Tintín firmado por Luc Girard, dibujante canadiense especializado, precisamente, en reproducciones del más famoso e intrépido reportero del Noveno Arte.

En definitiva, Paul en Quebec puede resultar una muy grata sorpresa para los lectores no versados en la saga del historietista canadiense, toda vez que para aquéllos que sí la conocen y siguen se constituirá, sin duda, como otro ejemplo más del gran talento de su autor.


24 de septiembre de 2013

La ciudad. Una obra asombrosa



Dotado pintor, dibujante y artista gráfico, Frans Masereel fue uno de los xilógrafos más destacados de su tiempo. Con una vida a caballo entre dos siglos y enmarcada en diferentes escenarios –su Flandes natal, Francia y Suiza, amén de estancias en Alemania e Inglaterra-, Masereel ilustró numerosos textos clásicos de literatos tan encumbrados como Víctor Hugo, León Tolstoi, Émile Zola o Oscar Wilde.

Frans Masereel es hoy recordado, no obstante, por su genuina producción artística, novelas gráficas carentes de palabras que ya en su tiempo merecieron encendidos elogios por parte de escritores de la talla de Hermann Hesse, Thomas Mann o Stefan Zweig, y que, posteriormente, seducirían e influirían notablemente la obra de historietistas tan reconocidos como Art Spielgelman o Will Eisner.

La ciudad es posiblemente la obra más conocida de Masereel y, sin duda, una de las más alabadas desde que fuera editada por primera vez en 1925. De hecho, y a pesar de no ceñirse al formato tradicional de la novela gráfica, fue considerada por Will Eisner como una de las obras más influyentes del Noveno Arte durante la pasada centuria. Una afirmación que, a posteriori, se ha visto refrendada por las alabanzas de historietistas como Paco Roca.


Más curiosa es, sin embargo, la relación de La ciudad con el Séptimo Arte, pues si bien la impronta del artista belga resulta clara en films tan emblemáticos como Metrópolis de Fritz Lang, la obra de Masereel también recibe claras influencias del expresionismo, movimiento cultural y artístico al que se adscribieron numerosos cineastas germanos como Robert Wiene o F.W. Murnau. De hecho, al lector cinéfilo no le resultará complicado hallar ecos de El gabinete del Doctor Caligari o Nosferatu en La ciudad, especialmente si pasa las páginas de esta obra a toda velocidad, como si de un folioscopio se tratase. Para comprobarlo, os dejamos este vídeo como aperitivo: 

Uno de los mayores atractivos de La ciudad, por otra parte, radica en su marcado carácter atemporal. Poco importa que los personajes de su bulliciosa y contaminada urbe vistan con ropajes de los años 20, pues sus preocupaciones, anhelos, alegrías y esperanzas son similares a los de los ciudadanos del siglo XXI. Además, y esto es lo más interesante, pues muestra buena parte del corpus intelectual de Masereel –pacifista convencido, antifascista declarado y simpatizante de los extintos soviets-, en La ciudad tiene un destacado protagonismo el componente social, arma que el artista belga empleó para, de manera incisiva, denunciar las enormes diferencias de clases; unas diferencias que se traducen en la ostentación insana y amoral de la opulencia de una minoría ajena por completo –por pura ingenuidad o, peor aún, indiferencia- a la lacra infame de la humanidad, la pobreza en todas sus manifestaciones.

La ciudad es, en definitiva, una obra sorprendente, de lectura más que recomendable, que, con un exquisito dibujo en blanco y negro y de trazo preciso y absolutamente elegante, regala al lector escenas de un realismo virtuoso y, en ocasiones, sumamente inquietantes o teñidas de una enorme tristeza –baste citar, en ese sentido, la lámina en la que un hombre intenta estrangular a una joven desnuda o la que muestra a una mujer enferma y ajada que, sin más compañía que la de su gato, parece hallarse en la antesala de la muerte, aunque el retrato que pende sobre el cabezal de su cama revela al lector la existencia de tiempos mejores y le recuerda un hecho tan incontestable como la fugacidad de la vida.

Para concluir, tan sólo mencionar la cuidada edición de Nórdica Libros –aunque un formato mayor de página hubiera sido preferible- y el acierto en la elección del papel estucado para reproducir unas láminas que, inspiradoras de mil y una historias, podrían pender en las paredes de los mejores museos del mundo.


30 de julio de 2013

Tokyo Sanpo. Un muy personal diario de viaje



En junio de 2006, el hoy reconocido dibujante francés Florent Chavouet viajó al país del Sol Naciente para acompañar a su pareja sentimental, que acababa de conseguir un contrato laboral en Tokyo

Sin trabajo y sin más ocupación que la de rendirse a los encantos de la capital nipona –en la que habría de residir durante medio año-, Chavouet se hizo con una bicicleta abandonada para recorrer, armado con sus utensilios de dibujo, los lugares más emblemáticos y, cómo no, los más recónditos rincones de la megalópolis asiática.

Fue así como se gestó Tokyo Sanpo, una obra gráfica de difícil clasificación que no sólo ha reportado fama y prestigio a su autor –llevándole incluso a firmar un contrato con el Museo del Louvre-, sino que se ha convertido ya –tras la publicación en Francia de Manabé Shima- en el primer tomo de una colección que Chavouet dedicará por completo a Japón.

Entre guía y cuaderno de viaje, Tokyo Sanpo contiene los suficientes logros como para justificar ese éxito de crítica y público; y entre sus mayores aciertos cabría destacar, sin duda, la estructura escogida por su autor para relatar su historia -cada capítulo está dedicado a un barrio diferente y se inicia con una ilustración de una comisaría (Koban, en japonés) y un plano muy sui generis de la zona- y el buen hacer de aquél como dibujante. De hecho, y gracias a su cuidado trabajo con sus lápices de colores, y a la suma atención prestada al detalle, Chevouet consigue captar y plasmar con gran precisión la arquitectura urbana de la capital nipona y muchas de sus extensas y preciosas zonas verdes.

Ese empeño por mostrarse fiel a la realidad que lo rodeaba, también lleva al dibujante francés a retratar con esmero a muchos de los variopintos ciudadanos que residen o trabajan en la vibrante urbe, amén de mostrar con igual fidelidad esos elementos irrepetibles y que tanto asombro provocan entre los visitantes occidentales, como, por ejemplo, la estatua de un monstruo cinematográfico –Godzilla-, el imponente ayuntamiento y sus no menos increíbles ¡y gratuitas! vistas, las numerosísimas máquinas expendedoras de mil y un variados refrescos –algunos de ellos con gustos absolutamente irreconocibles-, los también muy numerosos pachinkos –esos templos del juego a los que son adictos muchos japoneses-, los misteriosos bichitos negros cuya picadura deja un rastro alarmante en la piel de los incautos turistas, o las curiosas etiquetas de los alimentos, que Chavouet, junto a los dibujos de carnets, monedas o billetes, incluye en las páginas de su obra siguiendo el modelo de muchos álbumes de antaño –y posiblemente también de ahora- que, además de las fotografías, recogían recuerdos varios de los viajes realizados.

Chavouet, además y acertadamente, sigue un tanto el estilo de Guy Delisle y, lejos de querer erigirse como una autoridad sobre la cultura japonesa y/o la ciudad de Tokyo, opta por una aproximación totalmente subjetiva sobre la realidad observada.

Sin embargo, y a pesar de todo lo que antecede, Tokyo Sanpo es una obra con un muy precario hilo argumental y con, incluso, una trama caótica y dispersa en algunos momentos, a lo que habría que añadir un desacertado y minúsculo tipo de letra que, en más de un pasaje, supone todo un reto para casi cualquier lector.

A pesar de todo ello, Tokyo Sanpo difícilmente dejará indiferente a todos aquellos amantes del país nipón y/o viajeros impenitentes, a quienes recomendamos su lectura.


11 de junio de 2013

Shenzhen. Viaje al país del dragón rojo



Famoso por sus novelas gráficas inspiradas por sus vivencias en distintos países, el dibujante francocanadiense Guy Delisle inició con Shenzhen -una obra que recogía sus impresiones sobre una estancia laboral en una ciudad china próxima a las urbes de Cantón y Hong Kong- su andadura en el subgénero de la novela gráfica de viajes.

A Shenzhen siguieron Pyonyang –sumamente alabada últimamente por su retrato de primera mano de la belicosa y hermética Corea del Norte-, Crónicas Birmanas y Crónicas de Jerusalén.

No obstante, y a pesar de que Guy Delisle asienta con Shenzhen las bases de su más característico estilo gráfico y narrativo, muchos de los ingredientes de esta primera obra, aun de buena calidad, se hallan todavía en pleno proceso de maduración.

De hecho, el ritmo narrativo de Shenzhen no es tan sostenido como habrá de serlo en las siguientes obras del dibujante canadiense y  en sus páginas se echan en falta mayores dosis de profusión de detalles en la composición de las viñetas y, por supuesto, de la crítica sana y constructiva a la que Delisle tiene acostumbrados a sus seguidores.

A todo ello habría que añadir que el dibujante canadiense todavía no ha depurado su caracterización de personajes con el trazo simple y efectivo que le es característico, aunque incluya viñetas en las que muestra logradas y rigurosas reproducciones de obras de Rembrandt y de extractos pertenecientes a autores de origen chino, cuyo nombre queda debidamente acreditado.

Shenzhen, por otra parte, y a diferencia de la producción posterior de Delisle –más descriptiva y crítica con la realidad de la que fue observador privilegiado- se centra especialmente en la soledad impuesta por la prácticamente nula comunicación verbal, el inevitable choque cultural y el hecho de que en este viaje el dibujante canadiense no fuera acompañado por su familia ni lograra hallar un grupo de expatriados con el que poder reunirse con cierta regularidad.

No obstante, y a pesar de todo lo que antecede, quien siga de cerca los pasos de Delisle en el campo de la novela gráfica de viajes difícilmente quedará decepcionado con Shenzhen, pues en esta obra pueden hallarse los mejores ingredientes que le han convertido en uno de los dibujantes de cómic más apreciados en Europa por crítica y público. De hecho, en este primer trabajo dedicado a sus experiencias como expatriado, Delisle regala al lector un torrente de anécdotas servidas con gran humor –ése que, sin denigrar ni ofender, arranca más de una carcajada-, entre las que destaca la ingesta de sangre de serpiente diluida en agua y aderezada con la vesícula del animal; el extraño método para buscar trabajo en China –desplegando en plena calle los títulos académicos obtenidos con duro esfuerzo; la demencial forma de circular con bicicleta en las ciudades chinas; o la mención al alto edificio, sito en pleno centro de la ciudad, en el que trabajan cientos de personas pero que no dispone de ventanas.

Los enamorados del Noveno Arte, además, hallarán en las viñetas de Delisle –no diremos en qué página, os retamos a que lo encontréis solitos- un guiño a uno de los personajes más queridos del cómic, Tintín y, por supuesto, su inseparable Milú.

En definitiva, estamos ante una obra de lectura absolutamente recomendable y que abrirá, sin duda, el apetito a quienes todavía no conozcan el trabajo de Delisle.


21 de mayo de 2013

Tras los pasos de Olympe de Gouges




Tras el éxito de público y crítica de Kiki de Montparnasse – la novela gráfica dedicada a la que fuera musa de los más prominentes artistas del París de los años 20 -, la ilustradora Catel Muller y el escritor, periodista y crítico literario José Louis Bocquet han vuelto a aunar fuerzas y talentos para recuperar de las garras del olvido a otra mujer notablemente singular.

Olympe de Gouges se convierte así en un sentido tributo a quien se considera una de las primeras feministas de la historia -Marie Gouze- y en una magnífica oportunidad para sumergirse en uno de los más fascinantes y decisivos períodos históricos de la humanidad, el tránsito hacia la Revolución Francesa y sus inmediatas consecuencias.

Hija ilegítima de Jean-Jacques Lefranc de Pompignan -escritor y antiguo miembro de la prestigiosa Académie Française-  Marie Gouze vino al mundo en la localidad de Montauban un 7 de mayo de 1748. Ocho lustros más tarde, un 3 de noviembre de 1793, y en una París sumida en el período de La Terreur, Gouze moría decapitada.

Aún breve, la vida de la heroína francesa fue más que intensa y sufrió un cambio radical cuando a los 18 años, viuda y con un hijo de corta edad, Gouze decidió mantener su estado civil –lo que suponía una ruptura con las pautas sociales establecidas- e instalarse de forma permanente en la capital francesa, donde, poco después, adoptaría el nombre con el que hoy se la recuerda, Olympe de Gouges.

Convertida en escritora una vez perfeccionado su francés –su lengua materna era el occitano-, De Gouges se volcó, a través de su afilada pluma, en las dos causas que habría de defender apasionadamente hasta el final de sus días, la abolición de la esclavitud y la equiparación de los derechos de las mujeres con los de los hombres.

Una pasión similar es la que, sin duda, ha empujado a Catel y Bocquet a emplearse a fondo con un exhaustivo trabajo de documentación previo a la confección de esta voluminosa novela gráfica que, por sus numerosos méritos, se devora con fruición desde las primeras viñetas.

Además, la investigación histórica y biográfica llevada a cabo por el tándem galo convierte a Olympe de Gouges en una de esas obras que, una vez terminadas, gusta repasar de vez en cuando para perderse no sólo en el momento que cambió el curso de la Historia, sino también en los episodios que marcaron el devenir de la malograda escritora, como el proceso creativo que tuvo como resultado su primera y más conocida obra - Zamore et Mirza, ou l'heureux naufrage-, sus encuentros y desencuentros con diversos y destacados personajes –Jean Jacques Rousseau o Benjamin Franklin-, o los momentos previos que la condujeron a su desdichado final.

La obra de Catel y Bocquet cuenta, por otra parte, con un suculento apéndice del que forman parte una exhaustiva cronología histórica, las biografías de los principales personajes que pululan por sus viñetas y una cuidada bibliografía.

Mención aparte merece el buen pulso narrativo que articula toda la obra y la bella composición de unas viñetas con dibujo de estilizado trazo, gran realismo, riguroso blanco y negro y, único defecto, un cierto horror vacui al introducir demasiados detalles y demasiados personajes que, a veces, resulta difícil ubicar y obligan a regresar a capítulos anteriores para dar con su identidad. Este exceso, perdonable dado el resultado final, no merma la valía de una obra que más de un profesor de historia podría recomendar a sus alumnos.


13 de marzo de 2013

La ruta Joyce. Apuntes de un proceso creativo



Fuente: Astiberri Ediciones

En 2008, y con tan sólo 27 años, Alfonso Zapico se proclamaba vencedor en dos de las categorías del Premio Haxtur –la de Mejor Guión y la de Finalista más votado por el público- por su primera novela gráfica, Café Budapest. Desde entonces, el ilustrador y dibujante asturiano no ha dejado de saborear las mieles del éxito, ya que, además de contar con un público fiel, numeroso y creciente, ha sido merecedor, en muy poco tiempo, de galardones tan importantes como el Premio Autor Revelación 2010 en el ya consolidado Salón Internacional del Cómic de Barcelona y el Premio Nacional del Cómic 2012.

En ese reconocimiento por parte de la crítica e industria del cómic ha jugado un papel más que importante su obra más alabada hasta la fecha, Dublinés, una historia basada en la vida y milagros del controvertido escritor irlandés James Joyce.

Tras la publicación de esta particular biografía, Zapico -impelido por la idea de plasmar en viñetas el proceso creativo y de investigación que dio lugar a aquella magnífica novela gráfica- se embarcó en un nuevo proyecto, La ruta Joyce.

Lejos, no obstante, de responder a una motivación puramente comercial –como bien pudiera haber temido más de un seguidor de Zapico - La ruta Joyce se constituye, por sí misma, en una excelente obra que, si bien debe su origen y alude todo el tiempo a Dublinés, puede leerse sin necesidad de haberse paseado previamente por las viñetas de aquella novela gráfica.

Con claras reminiscencias al trabajo del canadiense Guy Delisle, La ruta Joyce demuestra, además, que Alfonso Zapico no sólo es un dotadísimo dibujante –sumamente atento al detalle y especialmente cuidadoso en la composición de sus viñetas-, sino que puede convertirse, si la historia que quiere narrar lo precisa, en un afanoso investigador histórico, capaz de documentarse hasta la extenuación para reconstruir hechos pasados y plasmarlos con la sencillez y concisión de los mejores historiadores.

La ruta Joyce, sin embargo, no es sólo un viaje hacia el periplo europeo del exiliado escritor irlandés. De hecho, Zapico, a través de un alter ego con aire claramente cervantino, lleva al lector al pasado y presente de ciudades tan bellas y dispares como Dublín, Trieste, París y Zúrich. Ciudades sin par a las que el paso del tiempo ha tratado de forma desigual, ya que ¿qué resta hoy del cosmopolitismo de la otrora efervescente Trieste, o del provincianismo que expulsó a Joyce de su siempre añorada y recordada Dublín, o del París bohemio del siglo pasado o de la Zúrich que acogió a cientos de personas durante las dos contiendas bélicas que sacudieron al mundo y convulsionaron a la vieja Europa?

En ese recorrido fascinante por esas urbes europeas, Zapico, muy sabiamente, huye de una narración puramente lineal y salpica su relato con digresiones históricas y anécdotas varias, entre las que destacan el episodio que condujo al cierre de la emblemática librería parisina Shakespeare and Company, la poca afición de los dublineses por la lectura de cómics y la, en consecuencia, curiosa existencia de una asociación llamada The Irish Astérix Appreciation Society y con sede social, cómo no, en un pub.

Divertida, tierna, fascinante, La ruta Joyce es, en definitiva, una lectura absolutamente recomendable y una muestra fehaciente del enorme talento de un historietista español que, como otros muchos, ha tenido que hacer las maletas e instalarse en Francia para poder labrarse un futuro profesional.


23 de enero de 2013

Una judía norteamericana perdida en Israel. Otra joyita del cómic testimonial


Fuente y autor: Norma Editorial

Organización sin ánimo de lucro y en buena parte sufragada con capital privado, Viaje derecho de nacimiento fue creada hace más de una década con un doble objetivo, estrechar vínculos entre las numerosas comunidades judías repartidas por todo el mundo y dar a conocer la historia de Israel a los jóvenes de origen judío nacidos en otros países.

Animada por la posibilidad de emprender un viaje de diez días de duración y sin coste alguno – Viaje derecho de nacimiento corre con todos los gastos, de desplazamiento y estancia, de todos aquellos judíos que quieran formar parte de su programa -, la neoyorkina, propalestina y liberal Sarah Glidden emprendió en 2007 el viaje que habría de cambiarle la vida y que, con la posterior mediación de un editor de DC Cómics, la llevaría a publicar Una judía americana perdida en Israel, una novela gráfica que ha llamado la atención de público y crítica y ha sido merecedora de los galardones Ignatz y Maisie.

Este reconocimiento se debe, sin duda, a la mentalidad sumamente abierta y crítica de la dibujante norteamericana, una actitud que la llevó no sólo a regresar a su país con más preguntas que respuestas, sino a erradicar prejuicios e, inevitablemente, constatar que las raíces y consecuencias de uno de los conflictos más candentes y sangrientos de los siglos XX y XXI tienen un difícil encaje con las explicaciones simples, partidistas y, por supuesto, estúpidamente maniqueas.

Sin embargo, los méritos de Glidden van más allá de esa actitud abierta y humilde frente a una realidad compleja y dolorosa, que observa desde la siempre cómoda distancia del turista. De hecho, con su narración no lineal – aderezada con numerosas digresiones históricas – y su estilo sencillo, la dibujante norteamericana consigue que el lector se sienta no pocas veces identificado con su desconcierto o su congoja frente a momentos tan emotivos como, por ejemplo, el protagonizado por el Foro de las Familias Afligidas, un grupo compuesto por palestinos e israelíes que, aun habiendo perdido a un ser querido de forma trágica, aúnan sus fuerzas para que la paz ponga punto y final a un conflicto que se ha cobrado numerosísimas víctimas de uno y otro bando.

Ahondando en su crítica ante todo lo que observa, Glidden, además, dota su narración con varios pasajes en los que se desdobla en dos personajes con discursos tan antagónicos que fuerzan al lector a sopesar sus propios, e inevitables, posicionamientos ante una realidad que, aunque sumamente aireada por los medios, resulta difícil de comprender desde la distancia y el desconocimiento. Una distancia y un desconocimiento que Glidden intenta disminuir mediante explicaciones numerosas, aunque sucintas, que se ven complementadas con una breve cronología y glosario de términos y una pequeña bibliografía, algo, por cierto, sumamente inusual en una novela gráfica.

En Una judía americana en Israel, por otra parte, se pueden hallar ecos de autores como Marjane Sartrapi (Persépolis) o Art Spiegelman (Maus) – influencias reconocidas por la propia Glidden -, aunque quizá sea Guy Delisle (Crónicas de Jerusalén) de quien más próxima se halle la dibujante norteamericana. Así, y al igual que el autor canadiense, Glidden apuesta por un dibujo de trazo sumamente sencillo – no sólo en personajes, sino también y a diferencia de Delisle, de escenarios – y una narración que, lejos de aspirar a convertirse en una crónica periodística, se circunscribe dentro del cómic más testimonial. De hecho, y en definitiva, Una judía americana en Israel es una joyita de este subgénero de novela gráfica y un anticipo de una carrera profesional que se intuye sumamente brillante y cargada de galardones.


28 de noviembre de 2012

Crónicas birmanas. Visitando Myanmar de la mano de Guy Delisle





La reciente visita a Myanmar de Barack Obama – la primera que realiza un presidente estadounidense al país asiático que algunos estados todavía conocen como Birmania – ha devuelto a la actualidad la atención, casi siempre escasa, que los medios occidentales prestan a una de las más empobrecidas naciones asiáticas, sometida, desde 1962 y hasta hace relativamente poco, al yugo de una opresora junta militar.

En pleno proceso de transformación, tras diluirse el pasado año el gobierno militar, Myanmar es conocido en Occidente como uno de esos países donde más se atropellan los derechos humanos y en los que peor tratamiento se dispensa a los opositores al régimen, entre los que destaca la Premio Nobel por la Paz en 1991, Aung San Suu Kyi, prisionera en su propia casa durante años y liberada, finalmente, en noviembre de 2010. Poco antes, en 2007, miles de monjes budistas, cansados de los abusos del gobierno militar, salieron pacíficamente a las calles para reclamar un cambio político y la liberación de los disidentes al régimen. La marea de hábitos de color naranja, que entonces inundó las principales ciudades del país, hizo que los medios bautizaran a esta protesta, auténtico ejemplo de resistencia pasiva, como la Revolución azafrán.

El dibujante canadiense Guy Delisle no fue testimonio de aquella revolución ni tampoco de la liberación de Aung San Suu Kyi; sin embargo, su estancia de un año en Myanmar – acompañando a su esposa, miembro de Médicos Sin Fronteras – dio como resultado la realización de Crónicas Birmanas, una magnífica obra gráfica que transporta al lector a los momentos previos al cambio de rumbo político acaecido recientemente en el fascinante país asiático.

Precediendo a Crónicas de Jerusalén, Crónicas birmanas fue, tras Shenzhen y Pyonyang, la tercera obra que Delisle dedicaba a sus experiencias en países remotos y, como hiciera antaño, también en esta ocasión se valió de su estilo sencillo y desprovisto de artificios para, a través de múltiples anécdotas, relatar su estancia en Rangún y su visita a otros muchos lugares de la geografía birmana.

Gracias a esos viajes, el lector de Crónicas birmanas podrá acercarse a esa Myanmar que no aparece en las guías de viaje, la Myanmar con zonas sin el menor servicio sanitario y donde la malaria es la principal causa de mortandad, razón que mueve a algunas organizaciones, como Médicos Sin Fronteras, a tratar de aliviar tan penosa situación, aunque ello, como testimonia el propio Delisle, suponga lidiar con un sistema burocrático demencial.

No obstante, y a pesar del relato de las numerosas vicisitudes a las que hacen frente diariamente los ciudadanos birmanos – chocante pobreza, cortes de electricidad continuos, derechos mermados y un largo etcétera – el dibujante canadiense consigue, gracias a su fino humor, momentos auténticamente hilarantes, como los pasajes donde se describen los estragos causados por el calor insoportable o la chapucería de una censura que controla todos los medios y tiñe con color plateado todo aquello que considera pernicioso.

Delisle, además, vuelve a articular toda su obra en torno a unas viñetas que, realizadas con sumo mimo y profusión de detalles, están protagonizadas por unos personajes sumamente expresivos, a pesar de su trazo simple; personajes que, lejos de protagonizar un relato de anécdotas deslavazado, dan un ritmo narrativo vigoroso a una obra que capta la atención del lector desde las primeras páginas.


10 de octubre de 2012

Habibi. Pura poesía




Fue máxima la expectación que se creó entre los asistentes a la última edición de Ficomic cuando se anunció la asistencia del norteamericano Craig Thompson, uno de los máximos exponentes de la novela gráfica reciente desde que su anterior obra, Blankets, fuera notablemente alabada, de forma casi unánime, por crítica y público.

No obstante y a pesar del éxito de aquella obra – publicada en 2003 – y de la edición de un trabajo considerado menor por el propio Thompson – Cuaderno de viaje, publicado en 2004 -, siete son los años que han tenido que esperar los ya muy numerosos seguidores de la obra del autor norteamericano para degustar su más reciente trabajo, Habibi.

La razón de tan prolongada espera halla su respuesta en la voluntad de Thompson por preparar una obra para la que ha necesitado no poca documentación y entregarse a una cuidadosísima elaboración, ciertamente artesanal, como dan testimonio las casi 700 páginas que han encandilado por igual a público y crítica, haciendo de Thompson uno de los nombres más destacados del Noveno Arte y un autor, sin duda, a seguir.

Tal éxito es fácilmente comprensible, puesto que la preciosa y absorbente historia de Habibi no sólo está magníficamente construida, sino que ofrece numerosos atractivos; y entre ellos cabe citar la trama principal – una inusual y bella historia, narrada con constantes y logrados flashbacks y protagonizada por dos niños, dos supervivientes que escapan de la esclavitud infantil y se refugian en un barco abandonado en medio del desierto-, y sus numerosas subtramas, servidas con una exquisita carga emotiva pero sin un ápice del influjo folletinesco del que hacen gala algunos relatos que versan sobre las peripecias de personajes olvidados y desvalidos.

Habibi, además, está impregnada de un fuerte contenido simbólico gracias a esas historias que discurren paralelas a la historia principal  y que devienen, con sus cuidadas viñetas repletas de arabescos y de la siempre bella caligrafía árabe, una cuidada y respetuosa aproximación a los textos coránicos.

Inevitablemente y sin que ello vaya en su menoscabo, Habibi no puede evitar ser deudora de una obra tan universal como Las mil y una noches – en su faceta de narradora, uno de sus principales personajes, Dodola, recuerda poderosamente a Scheherezade -, toda vez que sus desgraciados protagonistas rezuman claras reminiscencias dickesianas.

No obstante, y si bien Thompson consigue crear una perfecta simbiosis entre texto e imágenes, hay que hacer hincapié en el virtuosismo como dibujante del autor norteamericano, que ha conseguido que todas y cada una de sus viñetas sean pequeñas piezas de arte, enmarcadas en un espacio temporal por momentos indeterminado y protagonizadas por personajes que, en blanco y negro y elaborados con un realismo extremo, se mueven por lugares retratados con suma profusión de detalles.

En suma, Habibi es una obra que se puede leer de un tirón pero que impele al lector que se sumerge en sus páginas a demorarse, a deleitarse con su magnífica composición de imágenes y la narración de sus historias,  que, bellas, oníricas, simbólicas, rezuman pura poesía e incitan a pensar que nos hallamos ante aquellas obras, joyas en su género, que el tiempo no hará más revalorizar.

5 de septiembre de 2012

Pyongyang. Un viaje al país más hermético del mundo





Tras descubrir el magnífico trabajo de Guy Delisle gracias a su última obra publicada, Crónicas de Jerusalén, muy poderosas razones inducían a sumergirse en la lectura de sus anteriores trabajos, especialmente Pyongyang, una novela gráfica que recoge las peripecias del historietista canadiense durante su estancia en el que es considerado como el país más hermético del mundo.

Sin embargo, y aún a pesar de su autoimpuesta autarquía, Corea del Norte – cuyo escudo con la hoz, el martillo y la pluma es un reflejo de una base ideológica fruto de la combinación de los postulados comunistas y el pensamiento Juche – atrae desde hace un tiempo la atención de los medios occidentales, especialmente por su actitud beligerante – que ha causado no poca alarma en la vecina Corea del Sur y el cercano Japón – y por la muerte, hace casi un año, de Kim Jong-il, el sumo mandatario de una república cuyo gobierno heredó de su padre, Kim Il-sung, creador de una dinastía que va ya por su tercera generación y a quien se le rinde un tratamiento prácticamente divino.

Kim Jong-un, heredero en el cargo de Kim Jong-il, parece estar conduciendo al régimen a una cierta apertura, aunque poco se haya incidido, por ahora, en socavar el hermetismo de un país donde continua siendo imposible conectarse a internet. Por ello, Pyongyang, escrita unos años antes del fallecimiento de Kim Jong-il, bien puede considerarse como una valiosa fuente de aproximación a un régimen cuyo poder de censura y de manipulación propagandística parecen no conocer límites.

Pyongyang es, de hecho, un relato inquietante sobre un país asolado por la miseria – un tercio de su población sobrevive gracias a la ayuda alimentaria que, una vez recibida, el régimen raciona a su gusto – y la falta de medios, lo que impone un precario suministro eléctrico y la práctica ausencia de cafés y lugares de asueto, amén de una semana laboral de seis días y un voluntariado forzoso.

Para realizar tan vívido retrato de la sociedad norcoreana, Delisle se vale, como siempre, de su portentosa capacidad de observación y de los datos que en su momento recabó – aún a pesar de la compañía forzosa, un guía y un traductor, que el régimen asiático impone a todos los visitantes que se aventuran por el país. No obstante, el artista canadiense no se limita a dar un parte pormenorizado de todo lo que ve y acontece durante su estancia laboral en Corea del Norte, sino que, valiéndose de un fino sentido del humor, regala al lector pasajes absolutamente desternillantes que muestran hasta dónde es capaz de llegar un engrasado aparato propagandístico y la ingenuidad de los acólitos al régimen, lo que induce a la reflexión sobre no pocos puntos interesantes , como el derroche de gastos para la erección de ciclópeas e inútiles edificaciones - a la mayor gloria de Kim Il-sung y sus sucesores - o a comparación del régimen con la famosa obra de George Orwell, 1984, que, por cierto, Delisle se lleva a Corea.

Más que acertado resulta, por otra parte, el enfoque del historietista canadiense, que desecha asumir el papel del narrador omnipotente, que todo lo sabe y todo lo ve, y apuesta, por el contrario, por narrar su historia desde su punto de vista, el de un visitante occidental en un país donde los extranjeros son una rara avis.

Finalmente, cabría destacar la magnífica composición de unas viñetas que, en su rica escala de grises, son sumamente profusas en detalles, aunque los personajes que las habitan, como es habitual en el estilo de Delisle, sean de trazo simple y, aparentemente, muy sencillo.


12 de julio de 2012

El invierno del dibujante. Un sentido tributo




Corría el año 1957 cuando cinco pesos pesados del cómic producido en España - Cifré, Conti, Escobar, Giner y Peñarroya – se atrevieron a embarcase, con la ayuda de un mecenas y sin el amparo de ninguna editorial, en la edición de su propia revista, Tío Vivo. Desgraciadamente, esa apuesta por conseguir una mayor libertad creativa con unas historietas dirigidas a un público adulto – y, por tanto, dotadas con un mayor acento crítico - no pudo sobrevivir al embate de las grandes editoriales y los cinco geniales dibujantes hubieron de regresar a la desaparecida Editorial Bruguera, que publicaba en exclusiva sus más conocidos y emblemáticos personajes.

Esta es la historia de la que parte Paco Roca para rendir un sentido tributo a todos aquellos pioneros e idealistas historietistas que hubieron de sobrevivir en una época marcada por una censura implacable y empecinada en mermar su desbordante creatividad; una creatividad que ponían al servicio de unas editoriales que ni siquiera les reconocían sus derechos de autor – quedándose, ad aeternum, con sus personajes y sus historias – y que pagaban con un sueldo más que precario un trabajo que no conocía horarios.

Tras la fantástica Arrugas, era más que previsible que Paco Roca siguiera enriqueciendo el Noveno Arte con su magnífico buen hacer; sin embargo, el gran historietista valenciano se ha superado a sí mismo con El invierno del dibujante, una obra en la que hace gala de un sostenido pulso narrativo, articulado, cual un film de suspense, por varios flashbacks, lo que se revela como un recurso absolutamente acertado para captar la atención del lector desde la primera hasta la última página.

Roca, además, haciendo un guiño a los historietistas que antaño inspiraron su temprana vocación de dibujante, dota a sus viñetas con colores grisáceos y apagados –con una mayor o menor luminosidad según la estación del año en la que transcurre su historia – para recrear la atmósfera triste impuesta por la dictadura franquista y evocar aquellas antiguas historietas que trocaban su gama de colores en cada nuevo capítulo.

Como es habitual en la obra de Roca, las viñetas de El invierno del dibujante también están cuidadas al máximo – presentando una gran profusión de detalles - y su magnífica disposición de elementos y su gran verismo se han visto sin duda secundados por la intensa labor de documentación a la que se sometió el historietista valenciano para hilar los acontecimientos que tuvieron lugar en aquellos ya lejanos años 1957 y 1958, espacio temporal en el que se centra la mayor parte de esta historia. Tan ardua investigación también ha incidido en la construcción de unos personajes de trazos precisos y ricos en matices que, lejos de caer en cómodos maniqueísmos, son retratados con sus miserias y grandezas, siendo quizá el mejor ejemplo el personaje de Rafael González, ese editor, un tanto tirano pero con buen fondo, que consagró su vida a la que fuera una de las editoriales más importantes del país antes de sucumbir en los años 80 del pasado siglo y ser engullida por el poderoso Grupo Z.

Roca, sin embargo, omite ese final trágico de la editorial catalana al poner punto y final a su obra en el año 1978, siendo éste, sin duda, el único punto negativo de El invierno del dibujante, su excesiva brevedad, que no permite al lector seguir la pista de esos personajes con los que acaba encariñándose; ello no merma, por supuesto, ninguno de los logros conseguidos por Roca con esta magnífica novela gráfica, por lo que estamos impacientes por leer su próxima obra. No se demore, Sr. Roca.


3 de julio de 2012

Crónicas de Jerusalén. Apuntes sobre un conflicto complejo





Impelido por su deseo de volcarse por completo en el mundo del cómic, el historietista franco canadiense Guy Delisle abandonó hace más de diez años una carrera que, forjada en diferentes estudios de animación repartidos por América y Europa, le impuso una vida de trotamundos que aún hoy se resiste a abandonar, ya que junto con su esposa, una cooperante de Médicos sin fronteras, ha residido largas temporadas en países con regímenes tan totalitarios como los de China, Birmania y Corea del Norte.

Todas esas experiencias han llevado a Delisle a especializarse en un género tan poco explotado como el de la novela gráfica de viajes, ofreciendo trabajos tan interesantes como Shenzhen, Pyongyang  y Crónicas Birmanas, obras que anteceden a su muy reciente Crónicas de Jerusalén y que le han valido no pocos premios.

Crónicas de Jerusalén, no obstante, no se enmarca en el escenario de un régimen dictatorial, pero su temática no podría ser menos interesante, ya que se centra en uno de los estados más complejos del siglo XX y XXI. Un país al que Delisle se aproxima desde la cotidianidad de una vida dividida entre el cuidado de sus hijos y los intentos, en su mayoría frustrados, por dedicarse a su labor profesional.

Como suele acontecer a todos los creadores con un número importante y creciente de seguidores, a Delisle no le faltan detractores y, de hecho, su obra ha sido en ocasiones tachada de eurocentrista y parcial. Sin embargo, y sin olvidar el hecho de que resulta del todo punto naif el considerar que alguien pueda sustraerse totalmente de su bagaje cultural, estas críticas no podrían resultar más erróneas, puesto que Delisle, lejos de que querer convertirse en una autoridad sobre el tema que le ocupa, tan sólo pretende reflejar las experiencias que le brindan su estancia en Israel y la información que obtiene a través de sus numerosísimos amigos y conocidos residentes en aquel país.

Esta manifiesta subjetividad, no obstante, no le impide huir de los consabidos maniqueísmos y, por el contrario, la suya es una apuesta decidida por mostrar, en una matizada y variada escala de grises, el complejo crisol que configura la sociedad de Israel. Una sociedad a la que Delisle se acerca con un finísimo sentido del humor, una muy sobria puesta en escena y un increíble y sostenido ritmo, poniendo en conocimiento del lector realidades que no por conocidas resultan menos dolorosas – los enfrentamientos entre comunidades, las duras condiciones de la sociedad palestina, la presencia sempiterna de las armas de fuego por todas partes…-, pero también curiosas anécdotas o datos poco conocidos o aireados en Occidente, como la absoluta libertad de los periodistas israelís, sin duda, las voces más críticas a las que se enfrenta el gobierno israelí.

Por otra parte, y si bien Delisle es un buen dibujante – como lo prueba la profusión de detalles de los escenarios que retrata –, sus personajes se caracterizan por un trazado no demasiado expresivo que se ve acentuado por el blanco y negro de las viñetas por las que se pasean, un blanco y negro que Delisle troca en sepia, para recordar hechos pasados, o al que añade color con el fin de enfatizar alguna situación o hecho especialmente relevante.

Finalmente cabría señalar que, durante su estancia en Jerusalén, Delisle creó un blog, que, con su profusión de dibujos y fotografías, es una auténtica joya que permite acercarnos,  desde lo más cotidiano, a esa realidad que no suelen mostrar ni los libros de historia ni las crónicas periodísticas.


1 de mayo de 2012

Maus. Todo un clásico de la novela gráfica




Cuando Vladek Spielgelman ingresó en Auschwitz, nada hacía presagiar que su denodada lucha por sobrevivir a las más extremas condiciones impuestas por un campo de exterminio iba a quedar inmortalizada por obra y gracia de su hijo, el dibujante Art Spielgelman, en un relato que ha supuesto un antes y un después en la historia del Noveno Arte.

Hace más de treinta años Maus rompió con toda una tradición de novela gráfica exclusivamente protagonizada por superhéroes y villanos variopintos, por lo que ha sido considerada por la crítica como la primera obra contemporánea y autobiográfica de su género. A ese honor suma, además, haber sido premiada con numerosos galardones de prestigio internacional – entre los que destacan el siempre codiciadísimo Premio Pulitzer y el Premio Internacional del Festival de Cómic de Angulema -, lo que no está nada mal para una novela gráfica que se publicó por entregas en una revista independiente, Raw, de la que eran editores el propio Spielgelman y su esposa.

La temática de Maus, sin embargo, no se vuelca por completo en el Holocausto, pues sus viñetas articulan también la narración de la complicada e intensa relación entre un padre marcado por un pasado de sufrimiento inconcebible, y esclavo en el presente de una tacañería absurda y sin límites, y un hijo que parece haber vivido a la sombra del hermano al que nunca conoció, un infante al que la locura nazi no permitió alcanzar la edad adulta.

No obstante y lejos de incurrir en el error del que suelen pecar las historias que transitan por épocas y lugares diferentes, en Maus reina en todo momento una coherencia narrativa que consigue entretejer de forma impecable los episodios situados en el presente en el que fueron escritos – las últimas dos décadas de la pasada centuria – y unos poderosos flashbacks que transportan al lector a uno de los períodos más denigrantes y vergonzantes de la historia europea reciente.

Ese fantástico brío narrativo de Spielgelman, que hila perfectamente las temáticas principales de su obra – captando con ello la atención del lector desde las primeras páginas – viene acompañado por no pocos aciertos que han hecho de Maus una obra brillante y todo un referente en su género, que ha atraído tanto a los amantes del mismo como a los lectores más reticentes a sumergirse en el relato de una novela gráfica.

Entre esos aciertos destaca la idea de Spielgelman de mostrar el proceso de elaboración de su obra dentro de la misma – incluyendo un cómic dibujado tiempo atrás y en el que daba parte del suicidio de su madre– y, sobre todo, la recreación de unos personajes sumamente expresivos, trazados en blanco y negro y caracterizados con la fisonomía de diferentes animales.

De hecho, esa apuesta por dotar a los judíos con el aspecto de frágiles ratones o a los alemanes con el de amenazadores felinos – que Spielgelman achaca a su infancia marcada por los cartoons norteamericanos, especialmente Tom & Jerry – consigue trasmitir al lector parte  del sufrimiento de las víctimas del Holocausto, cuya identidad se diluyó en la identificación del individuo con una nacionalidad o etnia y, en consecuencia, con toda una serie de perversos estereotipos.

Maus es, en definitiva, una revisión novedosa en cuanto a formato de algo que cine y literatura han abordado con suma profusión – la Shoah  -, pero es también un magnífico y portentoso relato capaz de mostrar la bondad más conmovedora y la crueldad más inconcebible de las que pueden ser capaces los seres humanos en situaciones extremas.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...