Nueva sección: Entrevistas Culturales

Entrevistamos a Enric Riu

Especiales

Día Internacional de la Literatura Infantil y Juvenil. Hans Christian Andersen

Especiales

Literatura erótica

Mostrando entradas con la etiqueta literatura. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta literatura. Mostrar todas las entradas

18 de febrero de 2014

Mi vida querida. Un puñado de cautivadores relatos



Si bien con una obra literaria no demasiado prolija –catorce conjuntos de relatos cortos y una única novela publicada hace más de cuarenta años-, Alice Munro es considerada como una de las mejores narradoras contemporáneas en lengua inglesa.

El año pasado, además, la octogenaria escritora canadiense coronaba su brillante carrera con el Premio Nobel de Literatura. Mucho antes, y a lo largo de más de cuatro décadas, su incuestionable maestría como prosista la había llevado a ser merecedora de numerosos y prestigiosos galardones y a ser comparada, en infinidad de ocasiones, con uno de los mejores autores de narrativa breve de la historia, el consagrado escritor ruso Anton Chejov.

A finales de 2012, y con motivo de la publicación de su última obra, Mi vida querida, Munro manifestaba su intención de retirarse, una decisión que muchos de sus lectores todavía cuestionan, pues no sería la primera vez que la escritora anuncia su despedida del mundo de las letras para, no demasiado tiempo después, obsequiar a su público con nuevas y cautivadoras historias. Sea como fuere, es difícil imaginar un mejor epílogo literario que Mi vida querida.

Conjunto de relatos inconexos pero con un común trasfondo histórico -la Segunda Guerra Mundial y los años inmediatamente anteriores o posteriores a su estallido- y un mismo escenario- Canadá-, la última obra de Munro ha sido, de hecho, objeto de numerosas y elogiosas críticas allá donde se ha publicado.

Hilvanadas con una prosa absolutamente elegante, exquisita y sutil y con un ritmo narrativo fluido y sostenido, todas las tramas urdidas por la genial escritora anglosajona en Mi vida querida abordan un periodo breve –aunque crucial, en la mayoría de los casos- de las vidas de unos personajes magistralmente construidos y que Munro, cual laboriosa entomóloga, disecciona con precisión y un cierto distanciamiento.

Esa aparente frialdad no hace más que abundar en esa cotidianidad de aplastante peso que caracteriza la obra de la escritora anglosajona y que, revestida de una falsa sencillez narrativa –secundada por la ausencia de dramatismo exacerbado y de retorcidos giros argumentales-, resulta fascinante por las historias que subyacen de trasfondo y que no necesariamente emergen durante la lectura, sino tiempo después, quedando prendidas en la memoria durante días e induciendo a más de una reflexión, cuando no a una necesaria relectura.

De hecho, Mi vida querida no deja de ser una profunda reflexión sobre los temas que preocupan al ser humano desde los albores de los tiempos –la muerte, el inexorable paso del tiempo o el amor- y aquellos otros que, como la frustración, la inseguridad, el egoísmo, la malicia o el dolor, hacen que el tránsito por este mundo pueda convertirse en un largo, lóbrego y tortuoso camino.

Muy posiblemente, sin embargo, son los últimos capítulos de la obra los que revisten un mayor interés, pues, planteados como una suerte de híbrido entre ficción y realidad -la propia biografía de la autora-, resultan ser los más complejos en su formulación y desarrollo.

En definitiva, este puñado de relatos absolutamente cautivadores muy difícilmente dejará indiferente a los lectores más sibaritas, conocedores o no de la obra de una narradora que hace ya tiempo emprendió el camino hacia la inmortalidad literaria.


7 de febrero de 2014

El Investigador Cultural propone hoy a...ihistoriArte




Este viernes, El Investigador Cultural presta su atención a iHistoriArte, una revista digital que, creada en 2012, tiene como objetivo convertirse en un espacio didáctico para alumnos, profesores y para todas aquellas personas interesadas en materias como la historia, el arte o la literatura.

iHistoriArte, además, se constituye como una plataforma digital en la que se dan a conocer diversos eventos culturales –como, por ejemplo, exposiciones de arte- y como un espacio en el que los artistas pueden mostrar su trabajo.

Las personas que llevan a cabo esa intensa labor de difusión son los propios redactores de iHistoriArte –formados en diversas materias humanísticas- y los colaboradores, que pueden participar de manera esporádica o permanente y que, si lo desean, también pueden promocionar sus propios proyectos.

La web de iHistoriArte cuenta con apartados de gran interés, entre los que destacan los siguientes:
  • PekeHistoria. Espacio didáctico dedicado a los más pequeños.
  • iHA de motor. Sección volcada en la historia del automóvil.
  • Viajes con iHA. Apartado dedicado a los viajes a lugares con un especial legado histórico y cultural.
  • iHA Blog. Canal de comunicación de la plataforma en el que se pueden hallar las últimas noticias y novedades.  
  • iHA Arte. Espacio dedicado a artículos que versan sobre el mundo del arte.
iHistoriArte, por otra parte, ofrece toda una serie de servicios gestionados por profesionales del sector y ha organizado interesantes concursos, como I Concurso Nacional de periodismo histórico juvenil iHistoriArte o el I Concurso de Periodismo Histórico iHA. 

Como no podía ser menos en un proyecto de estas características, iHistoriArte cuenta con perfiles en las principales redes sociales:
Animándoos como siempre a que visitéis los enlaces proporcionados, os deseamos un ¡feliz fin de semana cultural!


17 de diciembre de 2013

Un 2014 cargado de propuestas culturales

Con un 2013 prácticamente finiquitado, no hemos podido resistirnos a indagar sobre qué nos deparará el año que viene en cuanto a propuestas culturales.

Tras intensa búsqueda, he aquí nuestra selección de los films, novelas y cómics que nos han parecido más interesantes y cuya llegada esperamos expectantes.

19 de noviembre de 2013

Días sin hambre. Un descenso al infierno de la anorexia



Muchos años antes de convertirse en una aclamada escritora, Delphine de Vigan padeció una enfermedad que la condujo a un estado que tan sólo podría calificarse como la misma antesala de la muerte.

Famélica, con un peso inferior a los cuarenta kilos y un cuerpo que ya prácticamente no la sostenía en pie, la autora francesa –entonces una joven estudiante de diecinueve años- hubo de ser ingresada en un centro hospitalario especializado en su dolencia, la anorexia.

De Vigan habría de permanecer en aquel hospital varios meses, los justos para conseguir que su cuerpo alcanzara los cincuenta kilos y los suficientes para consignar por escrito, en notas y libretas, todo el sufrimiento –tanto físico como psicológico- que comportó el tratamiento médico al que fue sometida. Pasado el tiempo, aquellos escritos darían pie a la redacción de su primera novela, Días sin hambre, publicada en 2001 bajo el pseudónimo de Lou Delvig y que ahora llega a las librerías españolas.

Dura, sobria y esperanzadora. Estos podrían ser los adjetivos que mejor definiesen esta primera obra de Delphine de Vigan, una novela que, por su propia temática, no resulta un plato fácil de digerir –no en vano, y en una suerte de catarsis, la autora francesa desgrana su día a día en el hospital describiendo muy vívidamente su difícil proceso de curación-; sin embargo, lejos de constituirse como un relato de desaforado dramatismo teñido de morbosidad –ésa a la que bien pudiera prestarse la descripción de una enfermedad como la anorexia, que comporta un deterioro físico tan extremo-, la obra de De Vigan se constituye como una narración ponderada, sobria –que no fría- y, sobre todo, optimista hasta el punto de ser una lectura más que recomendable para todos aquellos lectores que hayan padecido, en sus carnes o en las de sus seres queridos, los devastadores efectos de una enfermedad tan mediática como poco conocida.

De hecho, es en la descripción de las causas que conducen a esa enfermedad donde reside el mayor acierto de Días sin hambre. Unas causas que, reveladas de forma dosificada por la autora a lo largo de su obra, nos descubren que la anorexia no responde solamente al empecinamiento por alcanzar un determinado canon de belleza, sino que puede ser consecuencia de problemas muchísimo más serios, como los de Laure –el alter ego de De Vigan-, con una infancia marcada por la violencia verbal, el abandono y la locura.

En cuanto a los terribles efectos de la enfermedad, Días sin hambre resulta un relato inquietante por no ceñirse exclusivamente a la publicitada imagen de las personas aquejadas por la anorexia, sino por incidir en los paralelismos entre esta dolencia y aquellas otras derivadas de las drogodependencias, como, por ejemplo, la sufrida por una joven cocainómana con la que Laure acabará identificándose en más de un momento.

Con un ritmo narrativo muy sostenido, Días sin hambre resulta a ratos, no obstante, un relato un tanto caótico, especialmente en aquellos párrafos con una ausencia flagrante de los necesarios signos de puntuación. Este recurso, sin embargo, se revela sumamente efectivo para diseccionar a Laure, mostrando sus carencias, deseos, logros, miedos e inseguridades. Para lograr ese vívido retrato de su alter ego, De Vigan, además, recurre a un tono intimista, aunque no exento de un cierto distanciamiento –acentuado por el recurso del narrador omnisciente-, lo que revela que la redacción de esta primera obra, aun muy posiblemente liberadora, debió ser tarea ardua para su autora. 


15 de octubre de 2013

Perdida. Una lectura apasionante de principio a fin



Fenómeno literario indiscutible, Perdida ha sido objeto, allá por donde se ha editado, de una notable campaña de publicidad. Esa costosa promoción –que, en el caso de ciudades como Barcelona, ha implicado que buena parte de su flota de autobuses circulara con la carátula del título impresa en su carrocería- y una carta de presentación que rezuma a telefilm de sobremesa –la desaparición de una mujer en el aniversario de su boda y las sospechas que recaen en su esposo como responsable de un posible homicidio- pueden inducir a pensar que, una vez más, nos hallamos ante una historia concebida única y exclusivamente para enriquecer las arcas del escritor/a y la editorial de turno.


Lejos de resultar otro bestseller gestado exclusivamente para alcanzar ese lucrativo objetivo, Perdida se ha revelado, no obstante, como una excelente muestra de novela negra, capaz de mantener en vilo al lector, desde la primera hasta la última de sus páginas, sin necesidad de recurrir a grandes dosis de violencia ni incluir las numerosas escenas de sexo, supuestamente escandalosas, que suelen salpicar las páginas de innumerables títulos nacidos al amparo de Cincuenta sombras de Grey. De hecho, con su elaborada y bien narrada trama –casi perfecta en desarrollo y resolución- y sus impresionantes, casi impredecibles, vuelcos argumentales, Perdida poco tiene que ver con el esquema habitual seguido por los más cacareados bestsellers de los últimos tiempos.

Además de un ritmo narrativo pausado y envolvente, entre los aciertos de Perdida cabe destacar la apuesta de su autora, la ex periodista y ex crítica televisiva Gillian Flynn, por dotar a su historia con un doble enfoque –el de Amy y Nick, el matrimonio protagonista-, prescindiendo de la figura del narrador omnisciente y optando por el recurso, siempre subjetivo, del relato en primera persona. De esta manera, y de la mano de sus principales personajes, el lector podrá adentrarse por los vericuetos de la escabrosa historia orquestada por Flynn, toda vez que, al contrastar las diferentes versiones sobre unos mismos hechos, podrá penetrar en la personalidad de Nick y Amy y llegar a  conocerlos en profundidad.

A ese conseguido retrato psicológico hay que añadir que Perdida es también una acerada reflexión sobre el enorme poder de manipulación de los medios de comunicación -algo que Flynn debió conocer bien durante su etapa como periodista, una carrera a la que, como en el caso de uno de sus protagonistas, puso fin la crisis económica- y sobre el matrimonio –de hecho, y no por casualidad, la propia Flynn, en las páginas finales de su obra, correspondientes al apartado de agradecimientos, ha manifestado su deseo de que su hija, ahora de corta edad, no se adentre en la lectura de esta obra hasta bien entrada en la edad adulta.

Si bien no es Perdida el tipo de literatura que suelan recomendar las responsables de este blog –la obra de Flynn queda en una órbita bien distinta a, por ejemplo, nuestras admiradas Cuerpos extraños o La mujer de papel-, su lectura deparará, a quien se incursione en sus páginas, momentos de auténtico suspense, misterio y drama y, por qué no, también inducirá a más de alguna reflexión, no necesariamente acotada a la vida en pareja y/o el papel de los medios.

Ahora tan sólo cabe esperar que la siguiente obra de Flynn resulte tan interesante como la presente. Mientras, habremos de sumergirnos en la lectura de las dos obras que preceden a Perdida y que, en su momento, le valieron a su autora las alabanzas de la crítica y ser merecedora de diversos premios literarios.


1 de octubre de 2013

Las mujeres que leen son peligrosas. Un libro atípico



Lectura pendiente desde hace varios años, quien suscribe estas líneas no había tenido la ocasión, hasta ahora, de abordar Las mujeres que leen son peligrosas, una obra que, más allá de un título que bien pudiera resultar un tanto comercial y oportunista, brinda al lector momentos de auténtico deleite visual, toda vez que le induce a más de una interesante reflexión sobre el poder transformador de la lectura.

Las mujeres que leen son peligrosas se centra, de hecho, en ese aspecto casi inigualable del hábito lector, incidiendo especialmente en su evolución histórica, desde tiempos primigenios -en los que leer en voz alta era la forma más extendida de encararse con el contenido de un libro- hasta época reciente –en la que las mujeres pueden entregarse a su pasión lectora sin las trabas y cortapisas impuestas por un pensamiento hoy absolutamente obsoleto, al menos por estas latitudes.

Firmada por el escritor alemán Stefan Bollman –autor de diversos libros de arte, literatura y poesía y reconocido especialista de la obra de Thomas Mann- Las mujeres que leen son peligrosas se nutre en buena parte de la trayectoria académica, netamente humanista, de su narrador. No obstante, lejos de haberse concebido como un tratado histórico filosófico que bien pudiera resultar plúmbeo a más de un lector, la obra que nos ocupa se gesta como un compendio de exquisitas imágenes –grabados, pinturas y fotografías- sabiamente escogidas por Bollman de entre la prolífica producción artística facturada en Occidente desde el Medievo hasta nuestros días.

Bollman, además, acompaña cada una de esas imágenes con breves anotaciones que hacen hincapié en la visión que de las mujeres lectoras tuvieron las sociedades de antaño en Occidente. Resulta en ese sentido especialmente interesante el cuadro del pintor flamenco Pieter Janssens Elinga (Die Lesende Frau) y la reveladora anotación de Bollman, que incide en un hecho en absoluto baladí; la mujer de esta bella obra, sabedora de que incurre en un acto considerado ilícito por sus coetáneos, ha optado por leer a escondidas tras dejar de lado sus tareas.

Die Lesende Frau (Alte Pinakothek, München)
Esta visión de Janssens Elinga no dista demasiado de la que tuvieron destacados hombres de letras, como, un siglo antes, el humanista Juan Luis Vives –cuyas declaraciones sobre el supuesto poco discernimiento femenino recoge Esther Tusquets en el prólogo de esta obra- o, una centuria más tarde, el reconocido librero suizo Johann Georg Heinzmann, quien para asombro del lector/a del siglo XXI y como cita Bollman al inicio de del presente libro, consideraba que la afición a la lectura por parte de la mujeres sólo cabía calificarla como una auténtica calamidad.

Finalmente, y si bien es cierto que se echa en falta en la obra de Bollman un mayor calado narrativo, Las mujeres que leen son peligrosas resulta ser un libro exquisito que, mediante su cuidada selección de obras artísticas, puede despertar hasta a la más adormecida imaginación. Además, y por si ello no fuera suficiente, la obra de Bollman es uno de esos pocos libros en los que el continente tiene casi el mismo peso que el contenido. De hecho, la obra de Bollman hubiera resultado un libro bien distinto de no haber contado con un soporte en papel –obra de la Editorial Maeva- que es realmente digno de elogio, lo que, de paso, nos recuerda a todos los lectores empedernidos –especialmente a los que ya hemos sucumbido al influjo del e-book- que el libro en papel es todavía imbatible en algunos terrenos.


17 de septiembre de 2013

La otra mecanógrafa. Una lectura envolvente



Durante trece años, de 1920 a 1933, estuvo vigente en Estados Unidos la controvertida Ley Seca, una normativa que, escudándose en un cuestionable ideario moralista, prohibía la venta de bebidas alcohólicas.

Lejos de lograr su cometido, la promulgación de esta ley tuvo como resultado la proliferación de locales y tugurios ilegales que se abrían y cerraban al ritmo de las redadas policiales acometidas por las comisarias de todo el país. Esas operaciones no sólo habrían de inflar el presupuesto público, sino que desbordaron de trabajo a todo el personal del cuerpo de policía.

En la Nueva York de 1922, en una de aquellas comisarías, trabaja la anodina Rose, una joven criada en un orfanato cuya vida tomará un rumbo inusitado cuando conozca a la moderna, misteriosa y seductora Odalie, la nueva mecanógrafa contratada para aligerar el ingente volumen de trabajo al que Rose y el resto de sus compañeras deben hacer frente.

La neoyorkina Suzanne Rindell, estudiante de un doctorado en literatura, ha partido de este argumento y marco histórico para realizar su aclamado debut como novelista. De hecho, La otra mecanógrafa no sólo cuenta con el beneplácito de buena parte de la crítica anglosajona, sino que su éxito en ventas ya se ha traducido en la génesis de un proyecto cinematográfico que contará con la cada vez más cotizada Keira Knightley.


Tan fulgurante éxito halla su explicación en la calidad literaria de la obra de Rindell, una autora que, aún nobel, se sirve, sin artificios, de una rica y elegante prosa para, de manera sumamente envolvente, sumergir al lector en una historia cuajada de misterio y con un carácter marcadamente ambiguo que se va acentuando a medida que la historia avanza.

En esa ambigüedad pesa sobremanera la opción de Rindell por narrar su relato en primera persona -prescindiendo así del extendido uso del narrador omnisciente- y su férrea voluntad de desgranar en entrelíneas la historia subyacente de la principal trama de su novela, lo que inevitablemente recuerda el estilo narrativo de autores con plumas tan sutiles y exquisitas como las de Henry James o Edith Wharton. De hecho, La otra mecanógrafa está repleta de pasajes que dejan intuir información inquietante y reveladora tras hechos aparentemente inocuos, lo que, además, incide positivamente en un rico retrato de unos personajes que, en su mayor parte, muestran una gran hondura psicológica.

Rindell, por otro lado, logra una ambientación espacial y temporal tan visual que no resulta difícil retrotraerse en el tiempo para rememorar los albores del cine y, a medida que se avanza en la narración, evocar aquellos films ya clásicos del cine negro americano que iban a empezar a rodarse en la década de los 30 y 40, ya dejados atrás aquellos llamados felices años veinte, cuyo abrupto final vino marcado por el Crack del 29.

No obstante, y a pesar de sus innegables aciertos, La otra mecanógrafa resulta tremendamente estereotipada en algunos de los pasajes protagonizados por Odalie –cuya descripción de femme fatale bordea, cuando no cae, el más consabido cliché; aunque siempre se podría alegar que el suyo es un retrato totalmente subjetivo, a cargo de Rose, la narradora de la historia. A ello habría que añadir, por último, que el final de la obra de Rindell, se antoja sumamente precipitado y, aunque se presta a variadas lecturas, parece obedecer más bien a las prisas por concluir un relato cuya conclusión parece desconocer hasta la propia autora.

En cualquier caso, al lector que se decida a leer La otra mecanógrafa le espera una lectura envolvente y ¡adictiva!


6 de agosto de 2013

Sugerencias veraniegas. Segunda parte

Como continuación a nuestro anterior post, no podemos dejar de mencionar nuestra nueva sección, El Investigador cultural  que, con el objetivo de descubrir interesantes propuestas culturales y artísticas, se inició el pasado 14 de marzo.



En estos meses también hemos recordado a personalidades que han enriquecido el patrimonio cultural mundial. Mujeres pioneras del cine como, entre otras, Lois Weber o escritores inmortales como Hans Christian Andersen a quien dedicamos una especial presentación en el Día Internacional de la Literatura Infantil.
    Además, y recordando el 101 aniversario de la muerte de Bram Stocker, realizamos un recorrido por las más destacadas y curiosas adaptaciones cinematográficas realizadas de su más famosa obra, Drácula: 

    Finalmente, destacar aquellas exposiciones, viajes y visitas –físicas y virtuales- que más nos gustaron durante estos ocho meses:
    Regresamos en unas semanas. Esperamos que tengáis un magnífico verano.


    16 de julio de 2013

    El malentendido. Redescubriendo a Irène Némirovsky



    Hija de un rico banquero judío de Odessa (Ucrania), Irène Irma Némirovsky vino al mundo un 11 de febrero de 1903 en la ciudad ucraniana de Kiev. Su estancia en su país de origen habría de ser, no obstante, sumamente breve, pues, huyendo de la Revolución Rusa y tras un largo peregrinaje, su familia se acabaría instalando de forma definitiva en Francia.

    Políglota y poseedora de una vastísima cultura –fruto de una esmerada educación y del papel inestimable de una institutriz francesa-, Némirovsky produjo la totalidad de su obra en el idioma de Voltaire.

    Su enorme aporte a las letras francesas se vio, sin embargo, cercenado de forma drástica y dramática cuando las autoridades de la Francia de Vichy les negaron, a su esposo -el banquero Michel Epstein- y a ella, la nacionalidad francesa, lo que comportó que ambos fueran trasladados al tristemente célebre campo de concentración de Auschwitz, donde serían asesinados en 1942.

    Les sobrevivieron sus hijas, Denise y Elisabeth, quienes conservaron con celo la maleta en la que su madre había depositado algunos manuscritos aún no editados. En 2004, uno de esos manuscritos, Suite francesa, fue publicado por primera vez y, en poco tiempo, se convirtió en todo un fenómeno editorial que ha hecho posible que, en los últimos años, se hayan publicado a título póstumo algunos manuscritos de Némirovsky y reeditado con éxito sus primeras obras.

    En ese contexto se inscribe la publicación, por primera vez en España, de El malentendido, la primera obra de Némirovsky, editada en Francia en 1926, poco después de que su autora se licenciara en la Sorbona.

    Uno de los mayores atractivos de El malentendido radica en que, aun siendo primeriza, esta obra brinda al lector la posibilidad no ya de vislumbrar, sino de constatar el enorme talento narrativo de Némirovsky y anticipa algunos de los temas en los que ésta habría de profundizar en su posterior producción literaria. Temas tan atemporales como el egoísmo, el orgullo, la falta de comunicación o la extinción del amor, que Némirovsky, ya en esta obra, plantea con un lenguaje depurado, preciso, sutil, elegante y articulado con un excelente ritmo narrativo.

    En esta primera novela, además, Némirovsky sabe imbricar con suma maestría el devenir personal de uno de los principales protagonistas–Yves, el mundano heredero cuya fortuna familiar se ha evaporado con la Gran Guerra y se ve, en consecuencia, condenado a languidecer en un empleo sin alicientes ni perspectivas-  con el de esa minoritaria clase ociosa de los llamados felices años 20, condenada ya a su extinción, aunque muy pocos de sus miembros –como la acaudalada y egoísta Denise, el amor de Yves- fueran entonces conscientes de ello.

    En El malentendido, por otra parte, ya se puede apreciar también el enorme savoir faire de Némirovsky como constructora de personajes con un enorme calado psicológico y que, en su calidad de narradora omnisciente, desnuda, desproveyéndolos de todo el artificio con el que se presentan en sociedad, para mostrarlos con todas sus virtudes y, sobre todo, sus enormes miserias.

    El malentendido es, definitiva, una excelente lectura que difícilmente defraudará al lector exigente, si bien contenga algunas reflexiones –especialmente las ligadas a los diferentes sentimientos de hombres y mujeres- que, de obviar contextualizarlas en la época en la que la obra fue escrita, podrían resultar un tanto démodés. 


    18 de junio de 2013

    Cuerpos extraños. Una exquisitez literaria



    Reconocida novelista y ensayista norteamericana, la hoy octogenaria Cynthia Ozick no ha conseguido por estos lares la fama que mereciera. Prueba de ello es la tardía arribada a las librerías españolas de su última novela, Cuerpos extraños, editada en Estados Unidos hace tres años.

    Ambientada a inicios de la década de los cincuenta del pasado siglo, a pocos años del fin de la Segunda Guerra Mundial, Cuerpos extraños tiene como influencia más inmediata la obra Henry James, autor por el que Ozick siente una especial devoción, hasta el punto de haberle dedicado un ensayo –What Henry James knew and other essays- que hoy, dos décadas después de su publicación, continúa siendo todo un referente para los estudiosos y amantes del trabajo del escritor norteamericano nacionalizado británico.

    De hecho, partiendo de una historia con temas sumamente sugerentes –la familia, en tanto refugio y prisión, el arte como herramienta liberalizadora o el judaísmo como cuestión secundaria pero latente- Ozick, como su admirado James, hace gala de una prosa elegante, de estilo sutil, reposado y libre de estridencias dramáticas –aunque no de momentos de contenido dolor- , para entregarse, cual dotado entomólogo, a la disección de unos personajes tan dispares como afines en necesidades, tristezas y carencias.

    En esa labor de descripción, Ozick emplea no pocas dosis de agudo, casi punzante, humor y se vale de un personaje central, que no principal, para articular las múltiples tramas que conforman su última obra. Así, a partir de Bea Nightingale –la profesora de literatura inglesa abandonada muchos años atrás por un marido con ínfulas de artista- el lector conocerá a los pocos miembros de su familia, su egoísta y mezquino hermano, sus díscolos sobrinos y, sobre todo, a Lily, la nuera de su hermano, una refugiada rumana de pasado trágico que sueña y lucha por abandonar la París de la posguerra.

    El personaje de esta última y el de Julian, su esposo, resultan especialmente interesantes por las analogías que se establecen entre sus personas y sus países de nacimiento y/o  adopción, una Francia, y por extensión Europa, fracturada y herida por la guerra librada en su suelo y una casi contrapuesta Estados Unidos, que ha salido prácticamente incólume de la contienda bélica y que, aun paladeando una etapa de bienestar, muestra un cierto complejo de inferioridad –histórica, cultural y artística- con respecto al Viejo Continente.

    Julian y Lily, a través de la aguda mirada de Bea, también sirven a Ozick para mostrar al lector la París de la que no se suele hablar, esa inhóspita antesala para cientos de refugiados europeos a la espera de un destino presumiblemente mejor a miles de kilómetros de distancia de su lugar de nacimiento. Una París que convivía con esa otra, tan anclada en el imaginario colectivo, la de la urbe, acogedora y bohemia, habitada e inmortalizada durante décadas por virtuosos y variopintos artistas.

    Ozick, sin embargo, no sólo se detiene en París, pues su descripción de los hermanos Bea y Marvin, descendientes de europeos judíos, también simboliza las enormes diferencias existentes entre las costas este y oeste de Estados Unidos, dos universos distantes y antagónicos aun a pesar de hondear en ellos la misma bandera.

    Cuerpos extraños es, en definitiva, una exquisitez literaria que se lee con auténtica delectación y que reúne todos los ingredientes para convertirse en uno de los clásicos del futuro, por lo que, muy difícilmente, dejará indiferentes a los amantes de la Literatura con mayúsculas.


    14 de mayo de 2013

    Llama a la comadrona. Retrato de una Londres dickesiana





    Hasta ahora, y a diferencia de otras profesiones, la figura de la comadrona no había hallado en el medio escrito ni en el audiovisual el reconocimiento que se merecía. Espoleada por este injusto tratamiento, Jennifer Worth, enfermera retirada tras veinte años dedicados a la profesión, se entregó a la redacción de la trilogía literaria que se ha convertido en todo un fenómeno editorial.

    La primera parte de esa trilogía, ¡Llama a la comadrona!, ha llegado a España precedida por el éxito de su adaptación televisiva, sorprendentemente adquirida por el canal líder en emisiones indigestas.

    Narrada en primera persona, ¡Llama a la comadrona! relata las experiencias de una joven Jennifer Worth (entonces Jennifer Lee) que, impulsada por un desengaño amoroso, decide formarse como enfermera. Finalizados sus estudios, y con el fin de ponerlos en práctica, ingresa como comadrona en el convento londinense de San Ramón Nonato, toda un referencia en el campo de la obstetricia y que entonces brindaba a sus alumnas la especialización que no otorgaban los hospitales.

    Situado en el barrio portuario de East End, una de las zonas más paupérrimas de la capital británica durante los años que siguieron al fin de la Segunda Guerra Mundial, el convento dedicado al santo catalán contribuyó de manera decidida y exitosa a la profesionalización de las comadronas en el Reino Unido.

    Esa formación adquirida en el convento no sólo convirtió a Worth en una experimentadísima comadrona, sino que le brindó la oportunidad de ser testigo de numerosas historias, dramáticas, tristes y sorprendentes, que, cual semillas, germinarían años más tarde en su obra literaria. Una trilogía enmarcada en aquel escenario paupérrimo y escenificada en una época no demasiado lejana, aunque con ingredientes netamente dickesianos.

    De hecho, el East End que conoció Worth en sus años de juventud estaba repleto de edificios inhabitables por los bombardeos -pero todavía en pie- , contaba con un índice demográfico altísimo -que se traducía en un insalubre hacinamiento en los llamados patios de vecindad, hoy desaparecidos-,  y fue testigo de innumerables infancias robadas y, sobre todo, de miseria, una miseria indignante.

    Sin rendirse al tono más melodramático que estos ingredientes pudieran imprimir a su relato, Worth apuesta por un estilo ágil, contenido, entrañable y nostálgico que hila perfectamente los momentos más dramáticos con aquellos otros que hacen aflorar una sonrisa, cuando no una carcajada, en el rostro del lector. Esta sabia combinación agridulce posiblemente de deba a las esperanzas que entonces se vislumbraban a través de los balbuceantes pasos del llamado estado del bienestar, artífice de que, en aquellos momentos tan difíciles, las mujeres británicas pudieran contar con atención domiciliaria cualificada durante el parto y recibir las prescriptivas visitas ginecológicas preliminares al alumbramiento.

    También cabría destacar lo acertado que resulta el retrato que Worth hace de algunos de sus personajes –como el de la española Conchita Warren o el de la monja Monica Joan-, y de su propia evolución, profesional y personal, a lo largo de su obra. Sin embargo, ese calado psicológico con el que están dotados algunos de sus protagonistas no alcanza a sus compañeras de profesión –a excepción de Chummy- que se muestran como personajes sumamente desdibujados. Ello no menoscaba, sin embargo, el conjunto de una obra que se constituye como un valioso testimonio de toda una época y un auténtico tributo a una profesión tan importante como poco valorada.


    2 de abril de 2013

    Día Internacional de la Literatura Infantil y Juvenil: recordando a Hans Christian Andersen




    Tan necesaria como gratificante, la lectura es un hábito que, dados sus innumerables beneficios, cuanto más temprano sea, tanto mejor. Por ello, no podíamos dejar pasar esta jornada sin hacer mención del Día Internacional de la Literatura Infantil y Juvenil. Un día que, no por casualidad, se celebra en el aniversario del nacimiento de uno de los escritores de literatura juvenil e infantil más famosos de todos los tiempos, Hans Christian Andersen.

    Sin más demora, os dejamos a continuación con esta presentación sobre la vida y obra de este escritor, que fracasó como dramaturgo pero se consagró como uno de los maestros de un género literario enriquecedor y fundamental.

    ¡Feliz jornada lectora!

    20 de marzo de 2013

    Victus. ¿La gran obra de Sánchez Piñol?




    Encabezando desde hace semanas las listas de libros de ficción más vendidos, Victus. Barcelona 1714, la última novela del escritor catalán Albert Sánchez Piñol, está generando en la red no pocos debates entre los lectores a los que ha enamorado su historia y los que la han tachado de oportunista y manifiestamente provocadora. Ese debate entre detractores y admiradores no ha tenido, curiosamente, un eco similar en los medios más tradicionales. De hecho, Victus está siendo objeto, sobre todo en prensa escrita, de las más elogiosas críticas y su estilo, personajes y estructura narrativa han llegado a ser comparados con los de algunas obras inmortales de la literatura universal de los siglos XVIII y XIX.

    Lamentablemente, y más allá de su considerable extensión –más de 600 páginas-, Victus no guarda demasiado parecido con obras como Guerra y Paz o Los Miserables, aunque Sánchez Piñol –antropólogo reconvertido en escritor, excelente escritor- comparta con autores como Tolstoi o Hugo una auténtica vocación de entregado investigador histórico que le impele a bucear por el pasado para rescatar hechos y personajes injustamente olvidados o recordados de manera sesgada y/o bajo una óptica errónea.

    No obstante, y si bien resulta obvio que el escritor catalán se entregó a un intenso, arduo y prolongado proceso de documentación e investigación, como Historia no hay más que una pero sus interpretaciones pueden ser múltiples, variadas y, cómo no, antagónicas, el empeño de  Sánchez Piñol por recordar uno de los episodios más tristes de la historia catalana ha avivado no poco los ánimos entre los lectores que han visto en Victus una clara intencionalidad política, amén de un mal disimulado maniqueísmo.

    Más allá de esa posible intencionalidad política -¿qué novela histórica, por otra parte, está exenta, de manera consciente o inconsciente, de un cierto posicionamiento político?-, Sánchez Piñol sabe articular y dosificar muy bien el ingente volumen de información recabada para transportar al lector a la Barcelona de principios del siglo XVIII y conducirlo lenta pero inexorablemente, y a través de vívidas y logradísimas escenas, tanto bélicas como cotidianas, a aquel 11 de septiembre de 1714 en el que la tropas borbónicas masacraron la Ciudad Condal.

    Tristemente, el buen ritmo narrativo de Sánchez Piñol en esta suerte de crónica histórica relatada en primera persona se ve muy empañado por la presencia de unos personajes –reales y ficticios- muy poco creíbles, con motivaciones y anhelos mucho más propios de la mentalidad de este siglo que de la de hace tres centurias. A ello habría que añadir, además, que, si bien las primeras páginas de Victus parecen presagiar una revisión de la siempre interesante novela picaresca española de los siglos XVI y XVII, esa impresión, auténtico espejismo, hace aguas por un uso del lenguaje totalmente contemporáneo, ajeno por completo, por ejemplo, al riquísimo vocabulario empleado por Arturo Pérez Reverte en su saga del Capitán Alatriste.

    En definitiva, Victus es una obra más que interesante para ahondar en la Historia –lo cual nunca está de más-, pero queda sumamente lejos de la obra anterior del escritor catalán, especialmente de la genial y envolvente La pell freda – La piel fría, en su traducción al castellano-, una de las mejores novelas catalanas de los últimos tiempos y un anticipo de la gran obra que Sánchez Piñol tiene todavía pendiente de escribir y que, sin duda, no es la presente Victus. Barcelona 1714.


    20 de febrero de 2013

    Libros raros y curiosos. Segunda parte


    Hace justo dos semanas presentábamos una breve selección de obras raras y curiosas. Hoy continuamos y ponemos punto y final a este, cuando menos, extraño recorrido bibliográfico.

    En esta ocasión nos hemos centrado en títulos más que curiosos –rocambolescos, incluso- que versan sobre el mundo animal y entre los que destacan dos obras especialmente singulares y que reseñamos más que brevemente.

    La primera de ellas es el bestiario Nova raccolta de li Animali piu curiosi del Mondo (1650) que, escrito por Antonio Tempesta y Giovanni Giacomo de Rossi, ha devenido célebre entre bibliotecarios y bibliófilos por sus muy interesantes y evocadoras ilustraciones, protagonizadas por seres mitológicos como grifos o monocerontes.

    Autor: Antonio Tempesta
    Fuente: CalcoGRAFICA. Istituto Nazionale per la Grafica 

    La otra obra, The History of four-footed beasts and serpents (1658), perteneciente a la Treasures of the Rare Books and Special Collections Library:Scientific works de la Universidad de Sydney, fue escrita por Edward Topsell, clérigo naturalista de origen inglés, y su mayor virtud radica en haberse convertido en un auténtico tratado de zoología donde tienen igual protagonismo animales reales y otros de origen fantástico o imaginario, cuya descripción –basada en leyendas y descripciones de filósofos griegos- bien pudiera llevar a error o a confusión a algún lector poco versado en la materia.

    Autor: Edward Topsell
    Fuente: Wikipedia

    Finalmente, les dejamos con el resto de la lista. Les advertimos que los títulos de las obras hablan por sí mismos:


    Busch, Heather. Why cats paint: a theory of feline aesthetics. Berkeley, California: Ten Speed Press, cop. 1994.


    Lozano Pérez Ramajo, Manuel. Apología de los asnos. Valencia: Librerías París-Valencia, D.L. 1995


    Revillod. Animalario universal del Profesor Revillod. [México, D.F.: Fondo de Cultura Económica], 2003


    Kreloff, Charles; Brown, Patty. Is your dog gay?. New York: Simon & Schuster, cop. 2004.



    Page, Gail. How to be a good dog. New York: Bloomsbury Children’s Books, 2006.





    6 de febrero de 2013

    Libros raros y curiosos. Primera parte


    Muchas son las obras que, a lo largo de la historia, han vuelto locos a bibliotecarios y estudiosos por su temática de difícil clasificación. En esa suerte de limbo de las obras consideradas extrañas, destacan raros manuscritos y curiosos libros que versan sobre materias atípicas y ciertamente singulares.

    En este post queremos hacer un breve y, por supuesto, no exhaustivo recorrido por una selección, igualmente breve, de esas obras que, de no mediar la intervención de un bibliófilo, suelen quedar irremisiblemente condenadas al olvido.

    Si bien en este post sólo incluiremos las referencias bibliográficas de esta pequeña selección, no podemos pasar de largo por un libro especialmente curioso, El Manuscrito Voynich, un relato anónimo cuya autoría se ha atribuido a diferentes escritores – como Roger Bacon – o hasta a su propio dueño – el bibliófilo de origen lituano Wilfrid Michael Voynich. Escrito en un lenguaje incomprensible, tan singular volumen está dividido en seis partes – Herbario, Astronómica, Biológica, Cosmológica, Farmacéutica y Recetas – e ilustrado con una serie de imágenes cuya extraña naturaleza no ayudan, precisamente, a desentrañar el contenido de un texto que, mal que les pese a algunos, aún no ha sido descifrado.

    El Manuscrito Voynich se halla en la  biblioteca Beinecke Rare Book and Manuscript Library, un centro que, perteneciente a la Biblioteca de la Universidad de Yale, es, muy posiblemente, el mayor fondo mundial de libros extraños e, inevitablemente, engullidos por el paso implacable del tiempo.

    Fuente: Wikipedia

    Sin demorarnos más en El Manuscrito Voynich, incluimos a continuación las referencias bibliográficas de otras obras igualmente singulares:




    Paula Mellado, Francisco de. Arte de fumar sin disgustar a las damas. [Madrid: Repullés, 1833



    Bassegoda, Bonaventura. Las estatuas de Barcelona. Barcelona: J. Thomas, 1903.



    González-Blanco, Andrés. Doña Violante: novela de la vida pícara y estudiantil. Madrid: Sucesores de Hernando, 1910. 




    O'Rourke, P. J. Cómo tener la casa como un cerdo: guía doméstica del perfecto soltero. Barcelona: Círculo de Lectores, 1989.




    Artigas, Teresa; Solavagione, Lucía. Guía de tumbas y cementerios de casi todo el mundo. Barcelona: Alba, 2007. 





    Morrison, Susan Signe. Excrement in the late Middle Ages: sacred filth and Chaucer’s fecopoetics. New York: Palgrave Macmillan, cop. 2008. 





    Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...